<HTML><HEAD><TITLE>ABDULL&#256 KHW&#256J&#256</TITLE>਍㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ
.BODY { background-color: #EAF1F7; background-image: url('images/gtbh.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; background-position: center; color: #0066CC;}਍⸀䌀㄀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　　㘀㘀䌀䌀㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ
.BIB{text-align: center;color: #000099;FONT-size: SMALL;FONT-family: Tahoma;}਍⸀䌀伀一吀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 爀椀最栀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀　　　　㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ
</style><META NAME="keywords" CONTENT="ABDULLĀ">਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ
<BODY class="BODY" oncontextmenu="return false" ondragstart="return false" onselectstart="return false">਍㰀䘀伀一吀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀䨀唀匀吀䤀䘀夀∀ 䘀䄀䌀䔀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀㸀ഀഀ
<p class="C1">&#65279'ABDULL&#256, <u>KH</u>W&#256J&#256, a native of Man&#299 M&#257jr&#257, near present-day Cha&#7751&#7693&#299ga&#7771h, was the keeper of the jail at Ch&#257ndn&#299 Chowk <i>kotw&#257l&#299</i> in Delhi, where Gur&#363 Te<u>gh</u> Bah&#257dur, N&#257nak IX, was detained under imperial warrant. He was a pious man and truly reverenced the holy detenu. He tried to mitigate the rigour of his incarceration as far as his official position permitted. After Gur&#363 Te<u>gh</u> Bah&#257dur's execution (1675), he resigned his post and went to live at Anandpur, where he served Gur&#363 Gobind Si&#7749gh, N&#257nak X, as a physician. His son, <u>Gh</u>ul&#257m 'Abb&#257s, served under Naw&#257b Kap&#363r Si&#7749gh as a physician during <i>misl</i> times.</p>਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ
<p class="BIB">਍䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀䄀倀䠀夀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀漀氀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䜀椀☀⌀㈀㔀㜀渀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 䜀椀☀⌀㈀㔀㜀渀☀⌀㈀㤀㤀Ⰰ 㰀椀㸀 吀眀☀⌀㈀㔀㜀爀☀⌀㈀㤀㤀㰀甀㸀欀栀㰀⼀甀㸀 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 㰀甀㸀䬀栀㰀⼀甀㸀☀⌀㈀㔀㜀氀猀☀⌀㈀㔀㜀 㰀⼀椀㸀 嬀刀攀瀀爀椀渀琀⤀⸀ 倀愀琀椀愀氀愀Ⰰ ㄀㤀㜀　㰀䈀刀㸀ഀഀ
<li class="C1"> Trilochan Si&#7749gh, <i>Guru Te<u>gh</u> Bahadur: Prophet and Martyr</i>. Delhi, 1967<BR>਍㰀⼀漀氀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀伀一吀∀㸀䄀⸀ 䌀⸀ 䈀愀渀攀爀樀攀攀㰀戀爀㸀㰀⼀瀀㸀㰀䈀刀㸀ഀഀ
</font>਍㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀漀甀渀琀攀爀⸀愀猀瀀砀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀瀀砀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀瀀砀∀ 愀氀琀㴀∀∀㸀ഀഀ
</HTML></BODY>਍�